♫♪ ♫♪ Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way la la la la ♫♪ ♫♪
jajaja! Hola! se acerca navidad y buscamos en la red cosas para hacer y decorar la casa o regalar, pero muchas veces encontramos que los tutoriales están en inglés :( asique como regalito les he traducido este que me pareció fácil, rápido de hacer y muy lindo!
el patron original es este
http://www.amigurumipatterns.net/downloads/fe631cfc532e34eg22c52de9f3f3b1da.pdf
Author: Mari-Liis Lille (lilleliis.blogspot.com) la dueña pide que por favor sea de uso personal :)
Vamos a ello! :
Altura: cerca de 12 cm
Materiales:
-lana – verde y un poco de marrón – el de la foto esta hecho
con Rowan Handknit Cotton (50g/85m)
-ganchillo de 3,5
-relleno de polyester (guata, vellón)
-maceta para la base (diámetro 5,5cm)
- abalorios, botones etc para decorar
Abreviaciones
Pb = punto bajo o medio punto
P(s)= punto/s
Rep = repetir
Trabajar en vueltas continuas (espiral) No cerrar la vuelta
ni dar la vuelta el tejido salvo que este indicado. Se recomienda usar un
marcador de puntos y ponerlo en el primer punto de cada vuelta para marcar el
inicio y no perdernos.
El árbol de navidad esta hecho en una sola pieza, desde
arriba hacia abajo.
1: Verde: Empezar con un anillo mágico de 6 pb
2: pb en cada p de la vuelta
3: (pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 3
veces = 9
4: pb en cada p de la vuelta
5: (pb en los siguientes 2 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3
veces = 12
6: pb en cada p de la vuelta
7: (pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3
veces = 15
8: pb en cada punto de la vuelta
9: (pb en los siguientes 4 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3
veces = 18
10: pb en cada punto de la vuelta
11: (pb en los siguientes 5 ps, 2 pb en el siguiente p) rep
3 veces = 21
12: pb en cada punto de la vuelta
13: (pb en los siguientes 6 ps, 2 pb en el siguiente p) rep
3 veces = 24
14: pb en cada punto de la vuelta
15: (pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep
6 veces = 30
16: pb en cada punto de la vuelta
17: (pb en los siguientes 4 ps, 2 pb en el siguiente p) rep
6 veces = 36
18: pb en cada punto de la vuelta
19: Trabajar solo en el lado de atrás de la cadena, (pb en
lo siguientes 4 ps, 2 ps juntos) rep 6 veces = 30
20: (pb en los siguientes 3 ps, 2 ps juntos) rep 6 veces = 24
21: (pb en los siguientes 2 ps, 2 ps juntos) rep 6 veces = 18
Empezar a rellenar e ir agregando relleno a medida que el
trabajo progresa.
22: (pb en el siguiente p, 2 ps juntos) rep 6 veces = 12
23 – 27: Marron: Trabajar solo en el lado de atrás de la
cadena, un pb en cada punto de la vuelta.
28: 2 pb en cada p = 24
29: Pb en cada p de la vuelta
Decora el árbol y pegarlo en la base de maceta y listo! :)
Espero que les quede GENIAL! cualquier duda me dicen!!
maru
Tengo que aprender a hacer ganchillo...este año que viene me lo tengo que proponer en serio...
ResponderEliminar¡¡¡¡Pero qué cosa más bonita de árbol navideño!!!!
¡¡¡Lo quiero, lo quiero, lo quiero!!!
Gracias por el patrón, me lo apunto y lo guardo...a ver si el año que viene..........
Qué bonito!
ResponderEliminarquë bonico!!! gracias por enseñar cómo hacer :)
ResponderEliminarAiiii mil graaaaaacias por la traduccion! siempre me liooo con los puntos ingleses! ;) Bscoss y felices fiestas! me quedo por aqui que no tenia fichado tu blog y me ha encantado! pasate por el mio si quieres!
ResponderEliminarMe encanta el arbolito.
ResponderEliminarhace tiempo ganchillaba (sobre todo chaquetas de verano para mí). Veo esas cositas y me están dando ganas de retomar la aficción. Así que me quedo por aquí.
Soy Anuska, te invito a pasarte por mi blog http://anuskhadas.blogspot.com.es/, pronto estaré de sorteo.
Saludos!
MUY HERMOSO.
ResponderEliminarMUY HERMOSO
ResponderEliminarlindo el arbolito soy peruana gracias por compartir feliz navidad y muchas alegrías para el 2014
ResponderEliminarbellisimo me salio barbaro...gracias!!!
ResponderEliminarMuchas gracias por compartir el tutorial quiero avisarte que si me salio, hice varios para el arbol de navidad de mi hija. Gracias.
ResponderEliminargracias!! me alegro mucho!
Eliminar